لهجة عشائر الجزيرة

يتمحور موضوع “الكتاب/ البحث” حول لهجة عشائر الجزيرة السوريّة (الفراتية)، الجزيرة العُليا تحديداً، التي تقتصرُ اليوم على محافظة الحسكة السورية، تمييزاً عن الجزيرة الدُنيا التي تشتمل على محافظتي الرقة ودير الزور، وفق الناشر.

وبالرغم من أن عشائر الجزيرة العليا تحملُ في لكنتها صفاتٍ مشتركة مع عشائرِ الجزيرة الدنيا (دير الزور والرقة)، إلا أنّها تختلف عنها في جملة من الأصوات والصفات، وكذلك صياغةِ ولفظِ بعض الأفعال، لذلك نحاول التركيز على اللهجة العامة المشتركة لعشائر محافظة الحسكة دون النظر للفروقات الطفيفة بينها.

ويجب ملاحظة أنه تم استثناء لهجة بعض القبائل والعشائر من هذه الدراسة مثل (شمّر، الخواتنة، المردلية، المحلمية) وذلك لخصوصية هذه اللهجات وتميّزها عن باقي عشائر الجزيرة التي تشكل السواد الأعظم فيها مثل (طيء، الشرابيين، الجبور، البقارة، زبيد، المعامرة…)